06 is great work , there isnt much I would change and doubt EA would have done a better job on it . One small thing I can think of is the color of one bat . Could use one of them to be changed to just off white , like Hideki Matsui's {for example} . And maybe a bat the same color but with pine tar around the center like Alfonso Soriano's . The lightest bat comes up a pretty dark brown on my comp .
Here is what I mean .
http://i.a.cnn.net/si/2006/scorecard/02/28.../p1_soriano.jpg
http://images.allposters.com/images/PHO/AAGB027.jpg
http://images.allposters.com/images/PHO/821504.jpg